糟糕的機場代號

每個機場都有自已的代號，常常出國的朋友大概都知道桃園國際機場的代號是 TPE、高雄小港是 KHH、洛杉磯是 LAX、東京成田是 NRT… 等等。但世界上機場這麼多，總有一兩個會撞到很倒楣的代號吧？在美國愛荷華州的蘇城（Sioux City）的 Sioux City Gateway Airport 機場就撞到了一個倒楣的代號，被美國的民航局 FAA 分配到了「SUX」這個代號，在英文裡發音和 Sucks（爛）相同。經過蘇城的一翻抗議後，FAA 建議他們可以根據 Gateway 這個字，改代號為「GAY」（同性戀，沒開玩笑）。無言的蘇城只好繼續沿用 SUX，也靠著這個代號開發了一系列的機場產品，像左邊這件寫著 Fly SUX（雙關語 -- 從 SUX 起飛，飛行很爛）的 T 恤，倒也賺了一筆小錢。

SUX 還不是最慘的，加州的 Fresno 機場代號 FAT（肥）；俄羅斯的 Perm 代號 PEE（小號）；至於日本福岡 Fukuoka 是什麼，就只能留給大家猜啦 XD。

[原文連結]